Roman o zlu napisao nakon što je u Haagu prevodio u procesu protiv Tute
Nizozemski pisac, prevoditelj i sveučilišni profesor Guido Snel u drugoj polovici devedesetih, tek što je izašao s fakulteta, šest je mjeseci radio kao pomoćnik prevoditelj na Haaškom sudu u prvim godinama suđenja za ratne zločine u bivšoj Jugoslaviji. Zadatak mladog slavista i komparatista - zanesenog književnošću ovih prostora, s kojih su dolazili i brojni njegovi prijatelji - bilo je čitanje svjedočanstva o ratnim zločinima u Mostaru.
Zločinac Radovan Karadžić zatražio je danas od sudskog vijeća da prijavi Njemačku Vijeću sigurnosti UN "zbog propusta da sarađuje sa tribunalom" u skladu sa pravilima ovog suda. 
