92

Angelina, hvala ti

Kolumna: Angelina, hvala ti

Skoro će mjesec dana kako sam gledao film Angeline Jolie - „U zemlji krvi i meda". Čitavo sam to vrijeme, skoro svaki dan, mislio o filmu; „padao" mi je kao žerava sjećanja, kao nešto s čime se moram/o suočiti, kao vrelo olovo u hladnu vodu. Cvrčalo je i kuhalo u meni prethodnog mjeseca, kao u loncu, i film, i krv, i med, i rediteljka, i glumci, i svekolika događanja oko filma, i tema filma, i istina, i rat, i Genocid, i silovanja, i negiranja, i  ne/mogući su/život...

Čeda Jovanović, nosač muslimanskog fesa

novine.com - Čeda Jovanović, nosač muslimanskogfesa

Izjava lidera LDP da je "Republika Srpska genocidna tvorevina, nastala na srebreničkom genocidu, etničkom čišćenju nezabilježenom u Evropi poslije Drugog svjetskog rata", izazvala je nacionalističku histeriju u dodikovskim medijima. Odmah se oglasio Dodikov kabinet, hrpu uvrijeda u Beograd je poslao Rajko Vasić, protestvovali su – po naredbi – i predstavnici tzv. opozicionih stranaka. Zajednička poruka: ubij, zakolji, da LDP ne postoji!

Besjeda Bošnjacima, II dio (prof. dr. Ferid Muhić)

Ferid_Muhic_naslovnaJezik Bošnjaka je izvorno i autentično bosanski. Ni srpski, ni hrvatski; ni srpsko-hrvatski, ni hrvatsko-srpski. Historijski, odnosno, hronološki, bosanski jezik oficijaliziran je znatno prije srpskog i hrvatskog jezika. Prvi poznati rječnik bosanskog jezika napisan je 1626. godine, a štampan je 1631. godine, dakle gotovo dvije stotine godina prije prvog rječnika srpskog jezika, koji je, na osnovama bosanskog jezika, sačinio Vuk Karadžić, i više od dvije stotine godina prije nego što je Ljudevit Gaj kodificirao hrvatski književni jezik, takođe pod snažnim utjecajem bosanskog jezika.

Roman o zlu napisao nakon što je u Haagu prevodio u procesu protiv Tute

Roman o zlu napisao nakon što je u Haaguprevodio u procesu protiv Tute

Nizozemski pisac, prevoditelj i sveučilišni profesor Guido Snel u drugoj polovici devedesetih, tek što je izašao s fakulteta, šest je mjeseci radio kao pomoćnik prevoditelj na Haaškom sudu u prvim godinama suđenja za ratne zločine u bivšoj Jugoslaviji. Zadatak mladog slavista i komparatista - zanesenog književnošću ovih prostora, s kojih su dolazili i brojni njegovi prijatelji - bilo je čitanje svjedočanstva o ratnim zločinima u Mostaru.

Izvinite, molim vas

altAngelina Jolie se izvinula Srbima i demantovala da je tražila ukidanje Republike Srpske. Neka je vala. Ne znam ni šta ona ima praviti neke filmove koji iritiraju Srbe. Dosta je više nepravedne hajke. Evo i ja se izvinjavam što sam ikada išta napisao protiv Republike Srpske i njenog joj predsjednika Dodika. Izvinjavam se što sam se usudio pobjeći iz JNA i priključiti se Armiji BiH. Izvinjavam se sto sam skoro četiri godine proveo u toj Armiji, ali molim vas da uzmete u obzir da sam od tih četiri godine samo nekih šest mjeseci proveo na prvoj liniji fronta.