Šta me jedno školsko dvorište 1965. naučilo o Gazi 2025.
IslamBosna.ba – Prvi put sam to vidio kao dječak, u školskom dvorištu 1965: kukavica koja je postajala snažna tek u grupi i birala svoju žrtvu. Šezdeset godina kasnije, prepoznajem isti obrazac, ovoga puta u izraelskim liderima i predsjedniku Sjedinjenih Država.
Večeras sam umoran. Kao i uvijek, dan završavam čitajući vijesti: Haaretz, DN, Expressen, Dagens ETC. Priče su iste – genocid u Gazi, slike patnje i smrti. Osjećam očaj, osjećam beznađe. Ali večeras osjećam i bijes.
Kad sam zatvorio kompjuter, vratilo mi se jedno staro sjećanje. Imam dvanaest godina, stojim u školskom dvorištu. Stariji dječak, povučen kad je sam, ali ohrabren četvoricom drugih, bira svoju metu. Prebijanje prestaje tek kad učitelj interveniše. Njegova snaga nije dolazila iz hrabrosti, nego iz straha i užitka što vidi kako mu žrtva pada.
Taj isti obrazac ponavlja se i danas. Netanyahu nije snažan lider. On je nesiguran, gladan kontrole, bez empatije, ovisan o drugima da ga podrže. Kukavica sa previše moći. I, baš kao onaj dječak iz dvorišta, okružuje se sebi sličnima – ljudima spremnim podržati etničko čišćenje i genocid.
Kukavica se boji istine. Zato su međunarodni novinari zabranjeni u Gazi, zato se lokalni izvještači ušutkavaju, pa čak i gađaju. Nedavno je izraelska vojska bombardovala novinarski šator. Nije bila greška. Naredba je stigla odozgo. Tog dana ubijeno je šest novinara, šestorica koja su dali svoje živote da bismo mi znali šta se događa. Pridružili su se više od 200 kolega ubijenih do sada.
Trumpov povratak samo je učinio Netanyahua odvažnijim. S njim su stiglo oružje, političko pokriće i partner koji ga odražava: isti manjak empatije, ista kukavičluk zamaskiran snagom. Zajedno su oslobodili jednu od tehnološki najnaprednijih vojski svijeta na narod koji nema s čim da se brani.
Ipak, Gaza ne odustaje. Dva miliona ljudi, zarobljenih iza zidova i ograda, odbija nestati. Izgubili su domove, vodu, škole i bolnice. Ali zadržali su ono što njihovi tlačitelji nemaju: dostojanstvo.
Lako je ovo nazvati ratom. Riječi poput vojnici, oružje, žrtve, ruševine, sugeriraju rat. Ali ovo nije rat. Ovo je genocid. Gaza je postala koncentracioni logor, a poruka iz Izraela je jasna: odlazite ili umrite.
Uvijek je isto: kukavica protiv hrabrih. A mi znamo ko su kukavice.
Autor: Mats Svensson
Prijevod i obrada: IslamBosna.ba
Mats Svensson, bivši švedski diplomata, prati okupaciju Palestine od 2003. godine. Autor je knjiga Zločini, žrtve i svjedoci – Apartheid u Palestini (Real African Publishers) i Apartheid je zločin – Portreti izraelske okupacije (Cunepress, 2020).
