Od Meksičkog zaljeva do Arapskog – Trump nastavlja mijenjati nazive mjesta
IslamBosna.ba – Američki predsjednik Donald Trump odlučio je zvanično u dokumentima SAD-a zamijeniti naziv “Perzijski zaljev” s izrazom “Arapski zaljev”, navode dvojica zvaničnika iz njegove administracije. Ova odluka dolazi nakon što je nedavno preimenovao i Meksički zaljev u “Američki zaljev”.
Trump navodno planira objaviti novu terminologiju tokom nadolazeće posjete Saudijskoj Arabiji i prisustva na zaljevskoj konferenciji koja bi se trebala održati sljedeće sedmice, gdje će se okupiti lideri zemalja Zaljeva. Ovaj potez tumači se kao otvoreno udvaranje arapskim državama i provokacija upućena Iranu, koji insistira na historijskom izrazu “Perzijski zaljev”.
Geopolitička neslaganja
Trump je još tokom svoje prethodne predsjedničke administracije koristio izraz “Arapski zaljev”, što je izazvalo negodovanje Teherana. Tadašnji predsjednik Irana Hasan Ruhani izjavio je da “Trump treba učiti geografiju”, ističući da se američke ratne flote kreću po tom zaljevu “bez ikakvog razloga”, a da predsjednik ni ne zna njegovo ime.
Također, i bivši državni sekretar Rex Tillerson koristio je izraz “Arapski zaljev”, kao i američka vojska, koja taj termin koristi već godinama u svojim kartama i zvaničnim saopštenjima.
Prošlog mjeseca, glasnogovornica Bijele kuće Karoline Leavitt najavila je Trumpovu turneju Bliskim istokom, od 13. do 16. maja, s posjetama Saudijskoj Arabiji, Kataru i UAE.
Trump je u utorak najavio “veoma važnu objavu” koja će, prema njegovim riječima, “imati značajan utjecaj na Bliski istok i svijet”, ali nije precizirao da li je riječ upravo o promjeni naziva zaljeva.
Od Perzije do Basre: historija naziva jednog mora
Naziv “Perzijski zaljev” datira iz vremena Perzijskog carstva u 6. vijeku p.n.e., i zabilježen je u brojnim historijskim dokumentima, uključujući i one čuvane u muzeju Louvre u Parizu.
Mnogi arapski historičari koristili su taj naziv, uključujući Ibn Halduna, Ibn Hazma, Ibn el-Dževzija i Ibn el-Asira. Ibn Haldun u svom djelu spominje termin “More Perzije”, s preciznim geografskim opisima obala današnjih zemalja regije.
U dokumentima iz osmanskog perioda, prostor je često nazivao “Zaljev Basre”.
S druge strane, tokom 50-ih i 60-ih godina prošlog stoljeća, s jačanjem arapskog nacionalizma, zemlje poput Egipta i Iraka počele su koristiti izraz “Arapski zaljev” kako bi istakle arapski identitet regije. Taj izraz kasnije je postao službeni u arapskim državama uz obalu zaljeva, kako u dokumentima tako i na kartama.
Može li Trump zaista promijeniti ime?
Trump, ili bilo koji drugi američki predsjednik, može koristiti naziv po želji unutar granica svoje države, ali to nema obavezujući karakter na međunarodnom nivou.
Prema pravilima Međunarodne hidrografske organizacije (IHO), koja standardizira imena mora i okeana, i dalje se koristi termin “Perzijski zaljev” ili “Iranski zaljev” u svojim službenim izdanjima, uključujući i verzije standarda S-23 iz 1953. i nacrt iz 2002. godine.
U 2020. godini, IHO je najavio plan za zamjenu geografskih imena brojčanim identifikatorima, kako bi se izbjegli politički sukobi oko naziva geografskih prostora.
IslamBosna.ba
